___________________________________________

"Homo academicus"

Somos gente muito engraçada, os académicos. Adoptamos conceitos originários de outras realidades e que só aí fazem sentido, mas depois temos de traduzir esses conceitos e, por vezes, eles não têm tradução linguística, porque provavelmente também não têm tradução na realidade. Vai daí, inventamos um neologismo. Acontece que cada um inventa o seu. A seguir discutimos conceitos aparentemente diferentes, a que damos significados também diferentes, e enrolamo-nos em debates esotéricos sobre realidades que não existem. O ideal seria que, ao invés de adoptarmos as modas criadas em Londres, Berkeley, ou Oxford, começássemos a criar as nossas próprias colecções, com o nosso próprio design, talvez aí passássemos a debater a nossa própria realidade. Não seria mais interessante e produtivo, para nós e para o país?