segunda-feira, maio 17, 2004

___________________________________________

Debates morfológicos

Anda por aí muita gente incomodada com o uso do "mas". Não percebo esta repentina censura morfológica. Aliás, pseudo-argumento com barbas tão compridas, que me lembro dos mesmos sectores o usarem há trinta anos. Afinal trata-se apenas do uso mais recorrente de uma conjunção coordenativa adversativa. Pessoalmente prefiro - não sei se já se terá notado - o "porém". Há quem prefira o "todavia", ou o "contudo". Aos que recorrem com frequência ao "mas" proponho, para acalmarem a voracidade censória que por aí vai, que passem a usar, alternativamente, as locuções: "apesar disso", "no entanto", "ainda assim", "não obstante". Talvez a hipersensibilidade linguística dos censores deixe passar estas formas menos correntes das conjunções adversativas. Se, ainda assim, e não obstante, no entanto e apesar disso, aqueles censores continuarem a insistir no uso do lápis azul, sugiro que usem uma expressão que o Terras do Nunca foi aconselhado a não usar e que eu, não obstante achar apropriada no vertente caso, não vou aqui reproduzir. Mas...vontade não me falta.

Sem comentários: