___________________________________________


(Renoir, 1841-1919)

***

O PINTOR REALISTA

(Das realistische Maler)

«A Natureza inteira e fiel!» - Mas, começar?
Não há quadro que a possa copiar!
Do mundo, a menor parte é infinita.
O que ao pintor agrada, é que ele pinta.
E só lhe agrada... o que pode pintar.

(Friedrich Nietsche, 1844-1900)

Versão de A. Alexandre de Carvalho,
in Oiro de Vário Tempo e Lugar,
Editora O Oiro do Dia